16.10. - 18.10.2009
196. Jahrestag der Völkerschlacht bei Leipzig - Biwaks, Gefechtsdarstellung und zivile Spielszenen
16.-18. Oktober 2009
historische Biwaks an den Torhäusern Dölitz und Markkleeberg
17. Oktober 2009
Nachstellung der Kampfhandlungen von 1813 (ab 14 Uhr) und zivile Spielszenen (ab ca. 13 Uhr) mit ca. 800 Teilnehmern aus ganz Europa im agra-Park Leipzig-Markkleeberg auf der Vorführfläche Mönchereistraße. Das mit in die Darstellungen eingebundene historische "Kulissendorf" unterstreicht die Originalität der Veranstaltung.
Historical re-enactment of the combat at "agra-Park" Leipzig-Markkleeberg with about 800 participants from all over Europe. / Présentation du combat historique dans l`agra-parc Leipzig-Markkleeberg avec à peu près 800 participants de l`Europe entière.
Zunächst veranschaulichen zivile Spielszenen auf der Fläche an der Mönchereistraße das bäuerliche Leben um 1800. Auf dem Dorfplatz herrscht reges Treiben: spielende Kinder, eine Wasser holende Magd, ankommende Bauern aus den umliegenden Dörfern und Frauen, die ihren Wäschetag haben, finden sich hier ein. Lehrer Schumann, einen Bücherstapel unterm Arm, eilt mit einigen seiner Kinder zum letzten Glockenschlage in die Schule. Eine zweite Szenerie zeigt die Dorfbewohner beim Einrichten eines Tanzplatzes, denn heute soll Hochzeit sein. Musikanten und Dudelsackspieler, das Brautpaar nebst den Brautleuten, die Gäste, der Pfarrer und der Bürgermeister haben sich alle zur Trauung eingefunden. Das freudige Beisammensein wird jäh unterbrochen durch einen ankommenden Reiter, der den Anmarsch der Franzosen verkündet. Napoleon steht vor Leipzigs Toren und das wohlgeordnete Dorfleben gerät aus allen Fugen. Bauern und Gesinde packen Hab und Gut zusammen und verlassen das Dorf, bevor es Feind und Flammen zum Opfer fällt.
Ab 14 Uhr folgt die historische Gefechtsdarstellung.
Uhrzeit: 13 - 16 Uhr
Eintritt: 5 €, ermäßigt 3 €; Kinder bis drei Jahre haben freien Eintritt!!!
Ermäßigungsberechtigung: Kinder ab 4 Jahre, Schüler, Studenten, Auszubildende, Schwerbehinderte, Leipzig-Pass-Inhaber. Die Ermäßigung gilt nur bei Vorlage der entsprechenden Ausweise!
Im Eintrittspreis sind zusätzlich enthalten: das Zinnfigurenmuseum im Torhaus Dölitz, die Ausstellungen im Schloss und Torhaus Markkleeberg und der Zutritt zu den historischen Biwaks.
16.30 Uhr: Nach der historischen Gefechtsdarstellung tritt am Torhaus Dölitz ein Spielmannszug mit 60 Musikern in historischen Uniformen Sachsens auf. Zur gleichen Zeit spielt auf dem Gelände des Torhauses Markkleeberg der Spielmannszug "Frisch Voran" (Schmölln/Gößnitz).
Parallel wird im Schloss Markkleeberg eine Leseecke zum Thema "Polen" eingerichtet. Dort kann in Ruhe Literatur über Polen gelesen werden. Zudem stehen kostenlose Bücher zum Mitnehmen bereit.
ANFAHRT
mit öffentlichen Verkehrsmitteln
Das Veranstaltungsgelände ist mit der Straßenbahn Linie 11 Dölitz, Haltestelle Leinestraße über das Torhaus Dölitz und über die Haltestelle Straßenbahnhof Dölitz über den Eingang agra-Park zu erreichen.
Die Fahrschein-Preise entnehmen Sie bitte den aktuellen Preislisten der LVB: www.lvb.de
mit dem Pkw
Die Anfahrt aus Richtung Leipzig Zentrum ist nur über die B2 möglich, da auf der Bornaischen Straße und der Leinestraße gebaut wird. Nehmen Sie die Abfahrt „Markkleeberg“ und biegen Sie links auf die Seenallee ein und fahren bis zur Bornaischen Straße. An der Kreuzung links in Richtung Leipzig abbiegen. Fahren Sie bis zum agra Gelände. Gegenüber dem Straßenbahndepot ist die Einfahrt zum agra-Gelände (Haupteingang, Schranke), auf der sich die Parkplätze befinden. Von dort aus kommen Sie einfach zur Veranstaltungsfläche.
Die Anfahrt aus Richtung Borna/Zeitz bzw. A 38: Fahren Sie von der A 38 die Abfahrt „Leipzig Süd“ ab auf die B2 in Richtung Leipzig. Nehmen Sie die erste Abfahrt „Markkleeberg“ und biegen rechts auf die Seenallee ein und fahren bis zur Bornaischen Straße. An der Kreuzung links in Richtung Leipzig abbiegen. Fahren Sie bis zum agra Gelände. Gegenüber dem Straßenbahndepot ist die Einfahrt zur agra (Haupteingang, Schranke), auf der sich die Parkplätze befinden. Von dort aus kommen Sie einfach zur Veranstaltungsfläche.
Die Parkgebühren betragen 2,00 €. Das Parken erfolgt auf eigene Gefahr. Der Veranstalter haftet nicht für Schäden am Fahrzeug und übernimmt keine Haftung bei Diebstahl.